The waiting-women heard her and laid out fruit and greens at once, set on flesh of roe and of wild pig, of deer and of hare, and poured out the coconut wine to offer him.

鋪 is pū again, to lay out. The second beast in the list is written with a character so rare that most fonts will show a box instead of it, and it reads tuàn. That reading, and the rendering as a wild pig, both rest on the character's own shape rather than on any dictionary entry: the 1716 dictionary does not carry it on either of the dog-radical pages available, so the sound is taken from the element inside it, which is read tuàn, and the animal from the oldest dictionary's gloss of that same element as a pig. Both are inferences, and are flagged here as inferences.

The queen put on her enchanting airs and coaxed the creature along.

妖嬈 is the same two characters the earlier poem used of her, where they described what she was; here they describe what she is doing. 哄著 takes the zhe of an action held, and 精靈, goblin, is a colder word for him than any she has used to his face.