Canonical Classics ← Contents
第十六回
guānyīnyuànsēngmóubǎobèi
hēifēngshānguàiqièjiāshā

At the Guanyin Monastery the Monks Plot for the Treasure · At Black Wind Mountain the Fiend Steals the Cassock

第十六回
模式 Mode Read Study
拼音 Pinyin Off
字體 Script
山門寺景

quèshuōshīliǎngqiánláizhízhìshānménshǒuguānkànguǒránshìzuòyuàndànjiànquèshuōshīliǎngqiánláizhízhìshānménshǒuguānkànguǒránshìzuòyuàndànjiàn

céngcéng殿diàndiédiélángfángcéngcéng殿diàndiédiélángfáng
sānshānménwàiwēiwēiwàndàocǎiyúnzhēsānshānménwàiwēiwēiwàndàocǎiyúnzhē
tángqiányànyànqiāntiáohóngràotángqiányànyànqiāntiáohóngrào
liǎngsōnghuánglínguìbǎiliǎngsōnghuánglínguìbǎi
liǎngsōnghuángniánqīngyōuliǎngsōnghuángniánqīngyōu
línguìbǎiyǒuyǒuyánsuíàolínguìbǎiyǒuyǒuyánsuíào
yòujiànzhōnglóugāojùnyòujiànzhōnglóugāojùn
ānchánsēngdìngxìngshùniǎoyīnxiánānchánsēngdìngxìngshùniǎoyīnxián
chénzhēnqīngyǒudàoguǒqīngchénzhēnqīngyǒudàoguǒqīng

shīyuēshīyuē

shàngchàyuányǐncuìzhāoshèngjǐngsàisuōshàngchàyuányǐncuìzhāoshèngjǐngsàisuō
guǒránjìngrénjiānshǎotiānxiàmíngshānsēngzhànduōguǒránjìngrénjiānshǎotiānxiàmíngshānsēngzhànduō
僧眾出迎

zhǎnglǎoxiàlexíngzhěxiēledànzhèngjìnménzhǐjiànménzǒuchūzhòngsēngláikànzěnshēngyàngzhǎnglǎoxiàlexíngzhěxiēledànzhèngjìnménzhǐjiànménzǒuchūzhòngsēngláikànzěnshēngyàng

tóudàizuǒmàoshēn穿chuāngòutóudàizuǒmàoshēn穿chuāngòu
tónghuánshuāngzhuìěrjuàndàishùyāowéitónghuánshuāngzhuìěrjuàndàishùyāowéi
cǎoxíngláiwěnshǒunèicǎoxíngláiwěnshǒunèi
kǒuzhōngchángzuòniànzǒngguīkǒuzhōngchángzuòniànzǒngguī
失瞻問訊

sānzàngjiànleshìménpángdàowènxùnshàngliánmángxiàodào:「shīzhān。」wèn:「shìláideqǐngfāngzhàngxiànchá。」sānzàngdào:「nǎidōngqīnchāishàngléiyīnbàiqiújīngzhìchùtiānjiāngwǎnjièshàngchàxiāo。」shàngdào:「qǐngjìnzuòqǐngjìnzuò。」sānzàngfānghuànxíngzhěqiānjìnláishàngjiànxíngzhěxiàngmàoyǒuxiēhài便biànwèn:「qiāndeshìshénmedōng西?」sānzàngdào:「qiāoyánqiāoyándexìngruòtīngjiànshuōshìshénmedōng西jiùnǎoleshìde。」shànglehánjìnyǎozhezhǐtóudào:「zhèbānchǒutóuguàinǎodehǎozhāozuò?」sānzàngdào:「kànchūláichǒuchǒushènshìyǒuyòng。」sānzàngjiànleshìménpángdàowènxùnshàngliánmángxiàodào:「shīzhān。」wèn:「shìláideqǐngfāngzhàngxiànchá。」sānzàngdào:「nǎidōngqīnchāishàngléiyīnbàiqiújīngzhìchùtiānjiāngwǎnjièshàngchàxiāo。」shàngdào:「qǐngjìnzuòqǐngjìnzuò。」sānzàngfānghuànxíngzhěqiānjìnláishàngjiànxíngzhěxiàngmàoyǒuxiēhài便biànwèn:「qiāndeshìshénmedōng西?」sānzàngdào:「qiāoyánqiāoyándexìngruòtīngjiànshuōshìshénmedōng西jiùnǎoleshìde。」shànglehánjìnyǎozhezhǐtóudào:「zhèbānchǒutóuguàinǎodehǎozhāozuò?」sānzàngdào:「kànchūláichǒuchǒushènshìyǒuyòng。」

拜佛撞鐘

shàngzhǐtóngsānzàngxíngzhějìnleshānménshānményòujiànzhèng殿diànshàngshūshìguānyīnchányuàn」。sānzàngyòudào:「gǎnshèngēnwèikòuxièjīnchányuànjiùjiànbānshènhǎobàixiè。」shàngwényánmìngdàorénkāile殿diànménqǐngsānzàngcháobàixíngzhěshuānlediūlexíngtóngsānzàngshàng殿diànsānzàngzhǎnbèishūshēnxiōngwàngjīnxiàngkòutóushàng便biànxíngzhějiùzhuàngzhōngsānzàngtáiqiánqīngxīndǎozhùzhùbàishàngzhùlexíngzhěháizhǐguǎnzhuàngzhōngxiēhuòjǐnhuòmànzhuànglejiǔdàoréndào:「bàileháizhuàngzhōngzěnme?」xíngzhěfāngdiūlezhōngchǔxiàodào:「xiǎodezhèshìzuòshàngzhuàngzhōngde。」shàngzhǐtóngsānzàngxíngzhějìnleshānménshānményòujiànzhèng殿diànshàngshūshìguānyīnchányuàn」。sānzàngyòudào:「gǎnshèngēnwèikòuxièjīnchányuànjiùjiànbānshènhǎobàixiè。」shàngwényánmìngdàorénkāile殿diànménqǐngsānzàngcháobàixíngzhěshuānlediūlexíngtóngsānzàngshàng殿diànsānzàngzhǎnbèishūshēnxiōngwàngjīnxiàngkòutóushàng便biànxíngzhějiùzhuàngzhōngsānzàngtáiqiánqīngxīndǎozhùzhùbàishàngzhùlexíngzhěháizhǐguǎnzhuàngzhōngxiēhuòjǐnhuòmànzhuànglejiǔdàoréndào:「bàileháizhuàngzhōngzěnme?」xíngzhěfāngdiūlezhōngchǔxiàodào:「xiǎodezhèshìzuòshàngzhuàngzhōngde。」

雷公爺爺

shíquèjīngdòngxiǎosēngrénshàngxiàfángzhǎnglǎotīngdezhōngshēngluànxiǎngyōngchūdào:「rénzàizhèluànqiāozhōng?」xíngzhětiàojiāngchūláiduōdeshēngdào:「shìsūnwàigōngzhuàngleshuǎzide。」xiēshàngjiànlexiàdediēdiēgǔngǔndōuzàixiàdào:「léigōng!」xíngzhědào:「léigōngshìdezhòngsūnérláiláiyàomenshìdōngtángláidelǎo。」zhòngsēngfāngcáibàijiànlesānzàngdōucáifàngxīnnèiyǒuběnyuànzhǔqǐngdào:「lǎomendàohòufāngzhàngzhōngfèngchá。」suìérjiějiāngqiāntáilexíngzhuǎnguòzhèng殿diànjìnghòufánglezuòshíquèjīngdòngxiǎosēngrénshàngxiàfángzhǎnglǎotīngdezhōngshēngluànxiǎngyōngchūdào:「rénzàizhèluànqiāozhōng?」xíngzhětiàojiāngchūláiduōdeshēngdào:「shìsūnwàigōngzhuàngleshuǎzide。」xiēshàngjiànlexiàdediēdiēgǔngǔndōuzàixiàdào:「léigōng!」xíngzhědào:「léigōngshìdezhòngsūnérláiláiyàomenshìdōngtángláidelǎo。」zhòngsēngfāngcáibàijiànlesānzàngdōucáifàngxīnnèiyǒuběnyuànzhǔqǐngdào:「lǎomendàohòufāngzhàngzhōngfèngchá。」suìérjiějiāngqiāntáilexíngzhuǎnguòzhèng殿diànjìnghòufánglezuò

老僧出見

yuànzhǔxiànlecháyòuānpáizhāigòngtiānguāngshàngzǎosānzàngchēngxièwèizhǐjiànhòumiànyǒuliǎngxiǎotóngchānzhelǎosēngchūláikànzěnshēngbànyuànzhǔxiànlecháyòuānpáizhāigòngtiānguāngshàngzǎosānzàngchēngxièwèizhǐjiànhòumiànyǒuliǎngxiǎotóngchānzhelǎosēngchūláikànzěnshēngbàn

tóushàngdàidǐngfāngmàomāojīngshídebǎodǐngguānghuītóushàngdàidǐngfāngmàomāojīngshídebǎodǐngguānghuī
shēnshàng穿chuānlǐngjǐnróngbiǎnshānfěicuìmáodejīnbiānhuǎngliàngshēnshàng穿chuānlǐngjǐnróngbiǎnshānfěicuìmáodejīnbiānhuǎngliàng
duìsēngxiécuánbǎogēnzhǔzhàngqiànyúnxīngduìsēngxiécuánbǎogēnzhǔzhàngqiànyúnxīng
滿mǎnmiànzhòuhénhǎoshānlǎomǎnmiànzhòuhénhǎoshānlǎo
shuānghūnyǎnquèdōnghǎilóngjūnshuānghūnyǎnquèdōnghǎilóngjūn
kǒuguānfēngyīnchǐluòyāotuóbèiwèijīnluánkǒuguānfēngyīn齿chǐluòyāotuóbèiwèijīnluán
敘坐問程

zhòngsēngdào:「shīláile。」sānzànggōngshēnshīyíngjiēdào:「lǎoyuànzhǔbài。」lǎosēnghuánleyòuzuòlǎosēngdào:「shìjiānxiǎodemenshuōdōngtángcháoláidelǎocáichūláifèngjiàn。」sānzàngdào:「qīngzàobǎoshānzhīhǎodǎishùzuìshùzuì。」lǎosēngdào:「gǎngǎn。」yīnwèn:「lǎodōngdàoyǒuduōshǎochéng?」sānzàngdào:「chūchángānbiānjièyǒuqiānguòliǎngjièshānshōulezhòngxiǎoláixíngguò西fānguójīngliǎngyuèyòuyǒuliùqiāncáidàoleguìchù。」zhòngsēngdào:「shīláile。」sānzànggōngshēnshīyíngjiēdào:「lǎoyuànzhǔbài。」lǎosēnghuánleyòuzuòlǎosēngdào:「shìjiānxiǎodemenshuōdōngtángcháoláidelǎocáichūláifèngjiàn。」sānzàngdào:「qīngzàobǎoshānzhīhǎodǎishùzuìshùzuì。」lǎosēngdào:「gǎngǎn。」yīnwèn:「lǎodōngdàoyǒuduōshǎochéng?」sānzàngdào:「chūchángānbiānjièyǒuqiānguòliǎngjièshānshōulezhòngxiǎoláixíngguò西fānguójīngliǎngyuèyòuyǒuliùqiāncáidàoleguìchù。」

痴長二百七十

lǎosēngdào:「yǒuwànzhīyáoleshēngshānméncéngchūchéngsuǒwèizuòjǐngguāntiān』,chūxiǔzhībèi。」sānzàngyòuwèn:「lǎoyuànzhǔgāoshòu?」lǎosēngdào:「chīzhǎngèrbǎishísuìle。」xíngzhětīngjiàndào:「zhèháishìwàndàisūnér。」sānzàngchǒuleyǎndào:「jǐnyányàoshígāochōngzhuàngrén。」shàng便biànwèn:「lǎoyǒuduōshǎoniánle?」xíngzhědào:「gǎnshuō。」lǎosēngdào:「yǒuwànzhīyáoleshēngshānméncéngchūchéngsuǒwèizuòjǐngguāntiān』,chūxiǔzhībèi。」sānzàngyòuwèn:「lǎoyuànzhǔgāo寿shòu?」lǎosēngdào:「chīzhǎngèrbǎishísuìle。」xíngzhětīngjiàndào:「zhèháishìwàndàisūnér。」sānzàngchǒuleyǎndào:「jǐnyányàoshígāochōngzhuàngrén。」shàng便biànwèn:「lǎoyǒuduōshǎoniánle?」xíngzhědào:「gǎnshuō。」

獻茶論寶

lǎosēngzhǐdàngfēnghuà便biànjièzàiwènzhǐjiàoxiàncháyǒuxiǎoxìngtóngchūyángzhīdepáneryǒusānlánxiāngjīndecházhōngyòutóngbáitóngerzhēnlesānbēixiāngcházhēnshìliúruǐyànwèishèngguìhuāxiāngsānzàngjiànlekuāàijìndào:「hǎojiànhǎojiànzhēnshìměishíměi。」lǎosēngdào:「yǎnyǎnlǎonǎitiāncháoshàngguóguǎnglǎnzhēnzhèbānguòjiǎnglǎoshàngbāngláiyǒushénmebǎobèijièguān?」lǎosēngzhǐdàngfēnghuà便biànjièzàiwènzhǐjiàoxiàncháyǒuxiǎoxìngtóngchūyángzhīdepáneryǒusānlánxiāngjīndecházhōngyòutóngbáitóngerzhēnlesānbēixiāngcházhēnshìliúruǐyànwèishèngguìhuāxiāngsānzàngjiànlekuāàijìndào:「hǎojiànhǎojiànzhēnshìměishíměi。」lǎosēngdào:「yǎnyǎnlǎonǎitiāncháoshàngguó广guǎnglǎnzhēnzhèbānguòjiǎnglǎoshàngbāngláiyǒushénmebǎobèijièguān?」

七八百件

sānzàngdào:「liándōngshénbǎobèijiùyǒushíchéngyáoyuǎnnéngdài。」xíngzhězàipángdào:「shīqiánzàibāocéngjiànlǐngjiāshāshìjiànbǎobèikànkàn?」zhòngsēngtīngshuōjiāshālěngxiàoxíngzhědào:「xiàozěnde?」yuànzhǔdào:「lǎocáishuōjiāshāshìjiànbǎobèiyánshíxiàoruòshuōjiāshāděngbèizhězhǐèrsānshíjiànruòlùnshīzàichùzuòleèrbǎiliùshíniánshàngyǒubǎijiàn。」jiào:「chūláikànkàn。」lǎoshàngshìshímàinòng便biànjiàodàorénkāifángtóutuótáiguìzijiùtáichūshíèrguìfàngzàitiānjǐngzhōngkāilesuǒliǎngbiānshèxiàjiàwéiqiānleshéngzijiāngjiāshājiànjiàndǒukāiguàqǐngsānzàngguānkànguǒránshì滿mǎntángxiùlíngluósānzàngdào:「liándōngshénbǎobèijiùyǒushíchéngyáoyuǎnnéngdài。」xíngzhězàipángdào:「shīqiánzàibāocéngjiànlǐngjiāshāshìjiànbǎobèikànkàn?」zhòngsēngtīngshuōjiāshālěngxiàoxíngzhědào:「xiàozěnde?」yuànzhǔdào:「lǎocáishuōjiāshāshìjiànbǎobèiyánshíxiàoruòshuōjiāshāděngbèizhězhǐèrsānshíjiànruòlùnshīzàichùzuòleèrbǎiliùshíniánshàngyǒubǎijiàn。」jiào:「chūláikànkàn。」lǎoshàngshìshímàinòng便biànjiàodàorénkāifángtóutuótáiguìzijiùtáichūshíèrguìfàngzàitiānjǐngzhōngkāilesuǒliǎngbiānshèxiàjiàwéiqiānleshéngzijiāngjiāshājiànjiàndǒukāiguàqǐngsānzàngguānkànguǒránshìmǎntángxiùlíngluó

莫與人鬥富

xíngzhěguānzhīdōushìxiē穿chuānhuājǐnxiùxiāojīnzhīxiàodào:「hǎohǎohǎoshōushōumendechūláikànkàn。」sānzàngxíngzhěchězhùqiāoqiāodedào:「yàoréndòushìdānshēnzàiwàizhǐkǒngyǒucuò。」xíngzhědào:「kànkànjiāshāyǒuchācuò?」sānzàngdào:「cénghuìderényǒuyún:『zhēnwánhǎozhī使shǐjiàntānlánjiānwěizhīrén。』tǎngruòjīngdòngxīndòngxīnshēngshìwèihuòdesuǒzhīéryìngqiúrányǔnshēnmièmìngjiēshìxiǎo。」xíngzhědào:「fàngxīnfàngxīndōuzàilǎosūnshēnshàng。」xíngzhěguānzhīdōushìxiē穿chuānhuājǐnxiùxiāojīnzhīxiàodào:「hǎohǎohǎoshōushōumendechūláikànkàn。」sānzàngxíngzhěchězhùqiāoqiāodedào:「yàoréndòushìdānshēnzàiwàizhǐkǒngyǒucuò。」xíngzhědào:「kànkànjiāshāyǒuchācuò?」sānzàngdào:「cénghuìderényǒuyún:『zhēnwánhǎozhī使shǐjiàntānlánjiānwěizhīrén。』tǎngruòjīngdòngxīndòngxīnshēngshìwèihuòdesuǒzhīéryìngqiúrányǔnshēnmièmìngjiēshìxiǎo。」xíngzhědào:「fàngxīnfàngxīndōuzàilǎosūnshēnshàng。」

袈裟出匣

kànyóufēnshuōdezǒulebāojiěkāizǎoyǒuxiáguāngbèngbèngshàngyǒuliǎngcéngyóuzhǐguǒdìnglezhǐchūjiāshādǒukāishíhóngguāng滿mǎnshìcǎiyíngtíngzhòngsēngjiànlexīnhuānkǒuzànzhēnhǎojiāshāshàngtóuyǒukànyóufēnshuōdezǒulebāojiěkāizǎoyǒuxiáguāngbèngbèngshàngyǒuliǎngcéngyóuzhǐguǒdìnglezhǐchūjiāshādǒukāishíhóngguāngmǎnshìcǎiyíngtíngzhòngsēngjiànlexīnhuānkǒuzànzhēnhǎojiāshāshàngtóuyǒu

qiānbānqiǎomiàomíngzhūzhuìwànyàngbǎocuánqiānbānqiǎomiàomíngzhūzhuìwànyàngbǎocuán
shàngxiàlóngcǎidōuluómiànjǐn沿yánbiānshàngxiàlóngcǎidōuluómiànjǐn沿yánbiān
guàwǎngliǎngcóngmièshēnchīmèihuángquánguàwǎngliǎngcóngmièshēnchīmèihuángquán
tuōhuàtiānxiānqīnshǒuzhìshìzhēnsēnggǎn穿chuāntuōhuàtiānxiānqīnshǒuzhìshìzhēnsēnggǎn穿chuān
老僧垂淚

lǎoshàngjiànlezhèbānbǎobèiguǒrándònglejiānxīnzǒushàngqiánduìsānzàngguìxiàyǎnzhōngchuílèidào:「zhēnshìméiyuán。」sānzàngchāndào:「lǎoyuànshīyǒuhuàshuō?」dào:「lǎozhèjiànbǎobèifāngcáizhǎnkāitiānwǎnlenàiyǎnhūnhuānéngkàndemíngbáishìyuán?」sānzàngjiào:「zhǎngshàngdēngláiràngzàikàn。」lǎosēngdào:「debǎobèishìguāngliàngzàidiǎnledēnghuǎngyǎnxiǎngkàndezǎi。」xíngzhědào:「yàozěndekàncáihǎo?」lǎosēngdào:「lǎoruòshìkuānēnfàngxīnjiàodàohòufángdekànmíngzǎosònghuánlǎo西zhīzūn?」lǎoshàngjiànlezhèbānbǎobèiguǒrándònglejiānxīnzǒushàngqiánduìsānzàngguìxiàyǎnzhōngchuílèidào:「zhēnshìméiyuán。」sānzàngchāndào:「lǎoyuànshīyǒuhuàshuō?」dào:「lǎozhèjiànbǎobèifāngcáizhǎnkāitiānwǎnlenàiyǎnhūnhuānéngkàndemíngbáishìyuán?」sānzàngjiào:「zhǎngshàngdēngláiràngzàikàn。」lǎosēngdào:「debǎobèishìguāngliàngzàidiǎnledēnghuǎngyǎnxiǎngkàndezǎi。」xíngzhědào:「yàozěndekàncáihǎo?」lǎosēngdào:「lǎoruòshìkuānēnfàngxīnjiàodàohòufángdekànmíngzǎosònghuánlǎo西zhīzūn?」

借看一夜

sānzàngtīngshuōchīlejīngmányuànxíngzhědào:「dōushìdōushì。」xíngzhěxiàodào:「zěndeděngbāoláijiàolekàndànyǒushūjìnshìlǎosūnguǎnzhěng。」sānzàngdǎngzhùjiāshālǎosēngdào:「píngkànzhǐshìmíngzǎozhàojiùhuánsǔnxiē。」lǎosēnghuānhuānzhuóxìngtóngjiāngjiāshājìnquèfēnzhòngsēngjiāngqiánmiànchántángsǎojìngliǎngzhāngténgchuángānshègàiqǐngèrwèilǎoānxiēxiāngyòujiàoānpáimíngzǎozhāisòngxíngsuìérsànshīmenguānlechántángshuìxiàsānzàngtīngshuōchīlejīngmányuànxíngzhědào:「dōushìdōushì。」xíngzhěxiàodào:「zěndeděngbāoláijiàolekàndànyǒushūjìnshìlǎosūnguǎnzhěng。」sānzàngdǎngzhùjiāshālǎosēngdào:「píngkànzhǐshìmíngzǎozhàojiùhuánsǔnxiē。」lǎosēnghuānhuānzhuóxìngtóngjiāngjiāshājìnquèfēnzhòngsēngjiāngqiánmiànchántángsǎojìngliǎngzhāngténgchuángānshègàiqǐngèrwèilǎoānxiēxiāngyòujiàoānpáimíngzǎozhāisòngxíngsuìérsànshīmenguānlechántángshuìxià

對袈裟痛哭

quèshuōshàngjiāshāpiàndàoshǒuzàihòufángdēngxiàduìjiāshāháotáotònghuāngdeběnsēnggǎnxiānshuìxiǎoxìngtóngzhīwèiquèbàozhòngsēngdào:「gōnggōngdàoèrgēngshíhòuháixiēshēng。」yǒuliǎngsūnshìxīnàizhīrénshàngqiánwèndào:「shīgōngzěnde?」lǎosēngdào:「yuánkàntángsēngbǎobèi。」xiǎoshàngdào:「gōnggōngniángāoguòledejiāshāfàngzàimiànqiánzhǐxiāojiěkāikàn便biànletòng?」lǎosēngdào:「kàndechángjiǔjīnniánèrbǎishísuìkōngzhènglebǎijiànjiāshāzěnmeyǒuzhèjiànzěnmezuòtángsēng?」quèshuōshàngjiāshāpiàndàoshǒuzàihòufángdēngxiàduìjiāshāháotáotònghuāngdeběnsēnggǎnxiānshuìxiǎoxìngtóngzhīwèiquèbàozhòngsēngdào:「gōnggōngdàoèrgēngshíhòuháixiēshēng。」yǒuliǎngsūnshìxīnàizhīrénshàngqiánwèndào:「shīgōngzěnde?」lǎosēngdào:「yuánkàntángsēngbǎobèi。」xiǎoshàngdào:「gōnggōngniángāoguòledejiāshāfàngzàimiànqiánzhǐxiāojiěkāikàn便biànletòng?」lǎosēngdào:「kàndechángjiǔjīnniánèrbǎishísuìkōngzhènglebǎijiànjiāshāzěnmeyǒuzhèjiànzěnmezuòtángsēng?」

怎生留得長遠

xiǎoshàngdào:「shīgōngchàletángsēngnǎishìxiāngbèijǐngdexíngjiǎosēngzhèděngniángāoxiǎngyònggòuledàoyàoxiàngzuòxíngjiǎosēng?」lǎosēngdào:「suīshìzuòjiāzàiwǎnjǐngquèzhèjiāshā穿chuān穿chuānruòjiào穿chuānerjiùyǎnshìláiyángshìjiānwéisēngchǎng。」zhòngsēngdào:「hǎoméizhèngjīngyào穿chuāndeyǒunánchùmenmíngliúzhùjiù穿chuānliúzhùshíjiù穿chuānshí便biànlezhèbāntòng?」lǎosēngdào:「zòngránliúzhùleniánzǎizhǐ穿chuānniánzǎidàochángyàoshízhǐzěnshēngliúchángyuǎn?」xiǎoshàngdào:「shīgōngchàletángsēngnǎishìxiāngbèijǐngdexíngjiǎosēngzhèděngniángāoxiǎngyònggòuledàoyàoxiàngzuòxíngjiǎosēng?」lǎosēngdào:「suīshìzuòjiāzàiwǎnjǐngquèzhèjiāshā穿chuān穿chuānruòjiào穿chuānerjiùyǎnshìláiyángshìjiānwéisēngchǎng。」zhòngsēngdào:「hǎoméizhèngjīngyào穿chuāndeyǒunánchùmenmíngliúzhùjiù穿chuānliúzhùshíjiù穿chuānshí便biànlezhèbāntòng?」lǎosēngdào:「zòngránliúzhùleniánzǎizhǐ穿chuānniánzǎidàochángyàoshízhǐzěnshēngliúchángyuǎn?」

廣智獻計

zhèngshuōhuàchùyǒuxiǎoshàngmínghuànguǎngzhìchūtóudào:「gōnggōngyàochángyuǎnróng。」lǎosēngwényánjiùhuānláidào:「éryǒushénmegāojiàn?」guǎngzhìdào:「tángsēngliǎngshìzǒuderénxīnzhīshènjīnshuìzháolemenxiǎngyǒuliàngdeleqiāngdāokāichántángjiāngshāleshīshǒumáizàihòuyuánzhǐjiāzhīdàoquèyòumóuledebáixíngnángquèjiāshāliúxiàwéichuánjiāzhībǎofēisūnchángjiǔzhī?」lǎoshàngjiànshuō滿mǎnxīnhuānquècáikāileyǎnlèidào:「hǎohǎohǎojuémiào。」便biànshōushíqiāngdāozhèngshuōhuàchùyǒuxiǎoshàngmínghuàn广guǎngzhìchūtóudào:「gōnggōngyàochángyuǎnróng。」lǎosēngwényánjiùhuānláidào:「éryǒushénmegāojiàn?」广guǎngzhìdào:「tángsēngliǎngshìzǒuderénxīnzhīshènjīnshuìzháolemenxiǎngyǒuliàngdeleqiāngdāokāichántángjiāngshāleshīshǒumáizàihòuyuánzhǐjiāzhīdàoquèyòumóuledebáixíngnángquèjiāshāliúxiàwéichuánjiāzhībǎofēisūnchángjiǔzhī?」lǎoshàngjiànshuōmǎnxīnhuānquècáikāileyǎnlèidào:「hǎohǎohǎojuémiào。」便biànshōushíqiāngdāo

廣謀火計

nèizhōngyòuyǒuxiǎoshàngmínghuànguǎngmóujiùshìguǎngzhìdeshīshàngqiánláidào:「miàoruòyàoshāyàokànkàndòngjìngbáiliǎndemáoliǎndenánwànshāquèfǎnzhāohuòyǒudòngdāoqiāngzhīzhīzūn?」lǎosēngdào:「éryǒu?」guǎngmóudào:「xiǎosūnzhījiànjīnhuàndōngshānxiǎofángtóuměirényàogāncháishùshělesānjiānchántángfànghuǒláijiàozǒuménliánhuǒfénzhījiùshìshānqiánshānhòurénjiākànjiànzhǐshuōshìxiǎoxīnzǒulehuǒjiāngchántángdōushāoleliǎngshàngquèdōushāoyòuhǎoyǎnréněrjiāshāshìmenchuánjiāzhībǎo?」xiēshàngwényánhuāndōudào:「qiángqiángqiánggèngmiàogèngmiào。」suìjiàofángtóubāncháiláiāizhèzhèngshìnèizhōngyòuyǒuxiǎoshàngmínghuàn广guǎngmóujiùshì广guǎngzhìdeshīshàngqiánláidào:「miàoruòyàoshāyàokànkàndòngjìngbáiliǎndemáoliǎndenánwànshāquèfǎnzhāohuòyǒudòngdāoqiāngzhīzhīzūn?」lǎosēngdào:「éryǒu?」广guǎngmóudào:「xiǎosūnzhījiànjīnhuàndōngshānxiǎofángtóuměirényàogāncháishùshělesānjiānchántángfànghuǒláijiàozǒuménliánhuǒfénzhījiùshìshānqiánshānhòurénjiākànjiànzhǐshuōshìxiǎoxīnzǒulehuǒjiāngchántángdōushāoleliǎngshàngquèdōushāoyòuhǎoyǎnréněrjiāshāshìmenchuánjiāzhībǎo?」xiēshàngwényánhuāndōudào:「qiángqiángqiánggèngmiàogèngmiào。」suìjiàofángtóubāncháiláiāizhèzhèngshì

nòngdegāoshòulǎosēnggāimìngjìnguānyīnchányuànhuàwéichénnòngdegāo寿shòulǎosēnggāimìngjìnguānyīnchányuànhuàwéichén

yuánláiyǒushífángtóuxiǎoyǒuèrbǎizhòngdāngyōngbāncháichántángqiánqiánhòuhòumiànwéiràotōngānpáifànghuǒyuánláiyǒushífángtóuxiǎoyǒuèrbǎizhòngdāngyōngbāncháichántángqiánqiánhòuhòumiànwéiràotōngānpáifànghuǒ

變作蜜蜂

quèshuōsānzàngshīānxiēdìngxíngzhěquèshìlínghóusuīránshuìxiàzhǐshìcúnshénliànménglóngzhexǐngyǎntīngdewàimiànzhùderénzǒuzhāzhādecháixiǎngfēngshēngxīnhuòdào:「shíjìngyǒurénxíngjiǎozhīshēnggǎnshìzéidàomóuhàimende?」jiùtiàoyàokāiménchūkànyòukǒngjīngxǐngshīkànnòngjīngshényáoshēnbiànbiànzuòfēngerzhēnshìquèshuōsānzàngshīānxiēdìngxíngzhěquèshìlínghóusuīránshuìxiàzhǐshìcúnshénliànménglóngzhexǐngyǎntīngdewàimiànzhùderénzǒuzhāzhādecháixiǎngfēngshēngxīnhuòdào:「shíjìngyǒurénxíngjiǎozhīshēnggǎnshìzéidàomóuhàimende?」jiùtiàoyàokāiménchūkànyòukǒngjīngxǐngshīkànnòngjīngshényáoshēnbiànbiànzuòfēngerzhēnshì

kǒutiánwěiyāoshēnqīngkǒutiánwěiyāoshēnqīng
穿chuānhuāliǔfēijiànzhānxúnxiāngluòxīng穿chuānhuāliǔfēijiànzhānxúnxiāngluòxīng
xiǎoxiǎowēinéngzhòngxiāoxiāochìhuìchéngfēngxiǎoxiǎowēinéngzhòngxiāoxiāochìhuìchéngfēng
quèchuánléngxiàzuānchūkànfēnmíngquèchuánléngxiàzuānchūkànfēnmíng
將計就計

zhǐjiànzhòngsēngmenbāncháiyùncǎowéizhùchántángfànghuǒxíngzhěànxiàodào:「guǒshīzhīyányàohàimenxìngmìngmóudejiāshāzhèděngxīndàiyàogùnaliányòujīndùngùndōuleshīyòuguàixíngxiōngshùnshǒuqiānyángjiāngjiùjiàozhùchéng!」zhǐjiànzhòngsēngmenbāncháiyùncǎowéizhùchántángfànghuǒxíngzhěànxiàodào:「guǒshīzhīyányàohàimenxìngmìngmóudejiāshāzhèděngxīndàiyàogùnaliányòujīndùngùndōuleshīyòuguàixíngxiōngshùnshǒuqiānyángjiāngjiùjiàozhùchéng!」

上南天門

hǎoxíngzhějīndǒutiàoshàngnántiānménxiàdepángliúgǒugōngshēnzhàowēnguānkòngbèidào:「hǎolehǎolenàotiāngōngdezhǔziyòuláile。」xíngzhěyáozheshǒudào:「lièwèimiǎnxiūjīngláixúnguǎngtiānwángde。」shuōliǎoquètiānwángzǎodàoyíngzhexíngzhědào:「jiǔkuòjiǔkuòqiánwéndeguānyīnláijiànjièlezhígōngcáoliùdīngliùjiǎbìngjiēděngbǎotángsēngwǎng西tiānjīngshuōzuòlejīnzěnmexiándào?」xíngzhědào:「qiěxiūkuòtángsēngdǎirénfànghuǒshāoshìzàiwànfēnjǐnláixúnjièhuǒzhàoerjiùjiùhǎoxíngzhějīndǒutiàoshàngnántiānménxiàdepángliúgǒugōngshēnzhàowēnguānkòngbèidào:「hǎolehǎolenàotiāngōngdezhǔziyòuláile。」xíngzhěyáozheshǒudào:「lièwèimiǎnxiūjīngláixún广guǎngtiānwángde。」shuōliǎoquètiānwángzǎodàoyíngzhexíngzhědào:「jiǔkuòjiǔkuòqiánwéndeguānyīnláijiànjièlezhígōngcáoliùdīngliùjiǎbìngjiēděngbǎotángsēngwǎng西tiānjīngshuōzuòlejīnzěnmexiándào?」xíngzhědào:「qiěxiūkuòtángsēngdǎirénfànghuǒshāoshìzàiwànfēnjǐnláixúnjièhuǒzhàoerjiùjiù

借辟火罩

kuàixiēlái使shǐ使shǐfǎnshàng。」tiānwángdào:「chàleshìdǎirénfànghuǒzhǐgāijièshuǐjiùyàohuǒzhào?」xíngzhědào:「xiǎodejiùjièshuǐjiùzhīquèshāoláidàoxiāngyìnglezhǐshìjièzhàozhùletángsēngshāngguǎnjìnshāokuàixiēkuàixiēshíkǒnglexiàbiāngànshì。」tiānwángxiàodào:「zhèhóuziháishìzhèděngshànzhīxīnzhǐlejiājiùguǎnbiérén。」xíngzhědào:「kuàizhekuàizheyào調tiáozuǐhàileshì。」tiānwánggǎnjièsuìjiāngzhàoérxíngzhěkuàixiēlái使shǐ使shǐfǎnshàng。」tiānwángdào:「chàleshìdǎirénfànghuǒzhǐgāijièshuǐjiùyàohuǒzhào?」xíngzhědào:「xiǎodejiùjièshuǐjiùzhīquèshāoláidàoxiāngyìnglezhǐshìjièzhàozhùletángsēngshāngguǎnjìnshāokuàixiēkuàixiēshíkǒnglexiàbiāngànshì。」tiānwángxiàodào:「zhèhóuziháishìzhèděngshànzhīxīnzhǐlejiājiùguǎnbiérén。」xíngzhědào:「kuàizhekuàizheyàotiáozuǐhàileshì。」tiānwánggǎnjièsuìjiāngzhàoérxíngzhě

好火

xíngzhěleànzheyúntóujìngdàochántángfángshàngzhàozhùletángsēngbáixíngquèhòumiànlǎoshàngzhùdefāngzhàngfángshàngtóuzuòzhebǎojiāshākànxiērénfànghuǒláizhuǎnniǎnjuéniànzhòuwàngxùnshàngkǒuchuījiāngzhènfēnghuǒzhuǎnchuīdehōnghōngluànhǎohuǒhǎohuǒdànjiànxíngzhěleànzheyúntóujìngdàochántángfángshàngzhàozhùletángsēngbáixíngquèhòumiànlǎoshàngzhùdefāngzhàngfángshàngtóuzuòzhebǎojiāshākànxiērénfànghuǒláizhuǎnniǎnjuéniànzhòuwàngxùnshàngkǒuchuījiāngzhènfēnghuǒzhuǎnchuīdehōnghōngluànhǎohuǒhǎohuǒdànjiàn

hēiyānhóngyànténgténghēiyānhóngyànténgténg
hēiyānchángkōngjiàntiānxīnghēiyānchángkōngjiàntiānxīng
hóngyànténgténgyǒuguāngqiānchìhóngyànténgténgyǒuguāngqiānchì
chūshízhuózhuójīnshéchūshízhuózhuójīnshé
hòuláiwēiwēixuèhòuláiwēiwēixuè
nánfāngsānchěngyīngxiónghuí祿shénshīnánfāngsānchěngyīngxiónghuíshénshī
zàogāncháishāolièhuǒxìngshuōshénmesuìrénzuānzàogāncháishāolièhuǒxìngshuōshénmesuìrénzuān
yóuménqiánpiāocǎiyànsàiguòlelǎokāiyóuménqiánpiāocǎiyànsàiguòlelǎokāi
zhèngshìqínghuǒzěnjìnzhèyǒuxíngxiōngzhèngshìqínghuǒzěnjìnzhèyǒuxíngxiōng
zāifǎnxíngzhùnüèzāifǎnxíngzhùnüè
fēngsuíhuǒshìyànfēiyǒuqiānzhànggāofēngsuíhuǒshìyànfēiyǒuqiānzhànggāo
huǒchěngfēngwēihuībèngshàngjiǔxiāoyúnwàihuǒchěngfēngwēihuībèngshàngjiǔxiāoyúnwài
pīngpīngpāngpānghǎo便biàncánniánbàozhúpīngpīngpāngpānghǎo便biàncánniánbàozhú
quèjiùjūnzhōngpàoshēngquèjiùjūnzhōngpàoshēng
shāodedāngchǎngxiàngnéngtáodōngyuànqiélánchùduǒshāodedāngchǎngxiàngnéngtáodōngyuànqiélánchùduǒ
shèngchìáobīngsàiguòēpánggōngnèihuǒshèngchìáobīngsàiguòēpánggōngnèihuǒ
星星之火

zhèzhèngshìxīngxīngzhīhuǒnéngshāowànqǐngzhītiánjiānfēngkuánghuǒshèngzuòguānyīnyuànchùchùtōnghóngkànzhòngshàngbānxiāngtáilóngqiǎngzhuōduānguō滿mǎnyuànjiàoliántiānsūnxíngzhězhùlehòubiānfāngzhànghuǒzhàozhàozhùleqiánmiànchántángqiánhòuhuǒguāngzhēnshìzhàotiānhóngyànhuīhuángtòujīnguāngzhào耀yàozhèzhèngshìxīngxīngzhīhuǒnéngshāowànqǐngzhītiánjiānfēngkuánghuǒshèngzuòguānyīnyuànchùchùtōnghóngkànzhòngshàngbānxiāngtáilóngqiǎngzhuōduānguōmǎnyuànjiàoliántiānsūnxíngzhězhùlehòubiānfāngzhànghuǒzhàozhàozhùleqiánmiànchántángqiánhòuhuǒguāngzhēnshìzhàotiānhóngyànhuīhuángtòujīnguāngzhào耀yào

黑風山妖

huǒzhīshíjīngdòngleshānshòuguàizhèguānyīnyuànzhèngnánèrshíyuǎnjìnyǒuzuòhēifēngshānshānzhōngyǒuhēifēngdòngdòngzhōngyǒuyāojīngzhèngzàishuìxǐngfānshēnzhǐjiànchuāngjiāntòuliàngzhǐdàoshìtiānmíngláikànshíquèshìzhèngběixiàdehuǒguānghuǎngliàngyāojīngjīngdào:「yazhèshìguānyīnyuànshīlehuǒzhèxiēshànghǎoxiǎoxīnkànshíjiùjiùlái。」huǒzhīshíjīngdòngleshānshòuguàizhèguānyīnyuànzhèngnánèrshíyuǎnjìnyǒuzuòhēifēngshānshānzhōngyǒuhēifēngdòngdòngzhōngyǒuyāojīngzhèngzàishuìxǐngfānshēnzhǐjiànchuāngjiāntòuliàngzhǐdàoshìtiānmíngláikànshíquèshìzhèngběixiàdehuǒguānghuǎngliàngyāojīngjīngdào:「yazhèshìguānyīnyuànshīlehuǒzhèxiēshànghǎoxiǎoxīnkànshíjiùjiùlái。」

財動人心

hǎoyāojīngzòngyúntóuzhìyānhuǒzhīxiàguǒránchōngtiānzhīhuǒqiánmiàn殿diànjiēkōngliǎnglángyānhuǒfāngzhuózhuàizhuàngjiāngjìnzhènghuànjiàoshuǐláizhǐjiànhòufánghuǒfángshàngyǒurénfàngfēngquèqíngzhīmiànkànshíjiànfāngzhàngzhōngjiānyǒuxiēxiáguāngcǎitáiànshàngyǒuqīngzhānbāojiěkāikànjiànshìlǐngjǐnlánjiāshānǎiménzhībǎozhèngshìcáidòngrénxīnjiùhuǒjiàoshuǐzhejiāshāchènhòngjiézhuàihuíyúnjìngzhuǎndōngshānérhǎoyāojīngzòngyúntóuzhìyānhuǒzhīxiàguǒránchōngtiānzhīhuǒqiánmiàn殿diànjiēkōngliǎnglángyānhuǒfāngzhuózhuàizhuàngjiāngjìnzhènghuànjiàoshuǐláizhǐjiànhòufánghuǒfángshàngyǒurénfàngfēngquèqíngzhīmiànkànshíjiànfāngzhàngzhōngjiānyǒuxiēxiáguāngcǎitáiànshàngyǒuqīngzhānbāojiěkāikànjiànshìlǐngjǐnlánjiāshānǎiménzhībǎozhèngshìcáidòngrénxīnjiùhuǒjiàoshuǐzhejiāshāchènhòngjiézhuàihuíyúnjìngzhuǎndōngshānér

灰燼之中

chǎnghuǒzhǐshāodàogēngtiānmíngfāngcáimièkànzhòngsēngmenchìchìjīngjīngdōuhuīnèixúntóngtiětànjīnyínyǒudezàiqiángkuāngshānpéngyǒudechìgēntóuzhīguōzàofànjiàoyuānjiàoluànrǎngluànnàochǎnghuǒzhǐshāodàogēngtiānmíngfāngcáimièkànzhòngsēngmenchìchìjīngjīngdōuhuīnèixúntóngtiětànjīnyínyǒudezàiqiángkuāngshānpéngyǒudechìgēntóuzhīguōzàofànjiàoyuānjiàoluànrǎngluànnào

好借好還

quèshuōxíngzhělehuǒzhàojīndǒusòngshàngnántiānménjiāoguǎngtiānwángdào:「xièjièxièjiè。」tiānwángshōuledào:「shèngzhìchénglezhèngchóuhuándebǎobèichùxúntǎoqiějiùsònglái。」xíngzhědào:「lǎosūnshìdāngmiànpiànzhīrénzhèjiàozuòhǎojièhǎohuánzàijiènán』。」tiānwángdào:「jiǔmiànqǐngdàogōngshǎozuòshí?」xíngzhědào:「lǎosūnzàiqiántónglànbǎndènggāotánkuòlùnlejīnbǎotángsēngshēnxiánróngróng。」biézhuìyúnyòujiàntàiyángxīngshàngjìngláidàochántángqiányáoshēnbiànbiànzuòfēngerfēijiāngjìnxiànleběnxiàngkànshíshīháichénshuìquèshuōxíngzhělehuǒzhàojīndǒusòngshàngnántiānménjiāo广guǎngtiānwángdào:「xièjièxièjiè。」tiānwángshōuledào:「shèngzhìchénglezhèngchóuhuándebǎobèichùxúntǎoqiějiùsònglái。」xíngzhědào:「lǎosūnshìdāngmiànpiànzhīrénzhèjiàozuòhǎojièhǎohuánzàijiènán』。」tiānwángdào:「jiǔmiànqǐngdàogōngshǎozuòshí?」xíngzhědào:「lǎosūnzàiqiántónglànbǎndènggāotánkuòlùnlejīnbǎotángsēngshēnxiánróngróng。」biézhuìyúnyòujiàntàiyángxīngshàngjìngláidàochántángqiányáoshēnbiànbiànzuòfēngerfēijiāngjìnxiànleběnxiàngkànshíshīháichénshuì

天亮了

xíngzhějiàodào:「shītiānliànglelái。」sānzàngcáixǐngjuéfānshēndào:「zhèngshì。」穿chuānlekāiménchūláitáitóuzhǐjiànxiēdàohóngqiángjiànlelóutái殿diànjīngdào:「yazěnmezhè殿diàndōushìhóngqiáng?」xíngzhědào:「háizuòmèngjīnzǒulehuǒde。」sānzàngdào:「zěnzhī?」xíngzhědào:「shìlǎosūnlechántángjiànshīnóngshuìcéngjīngdòng。」sānzàngdào:「yǒuběnshìlechántángjiùjiùbiéfángzhīhuǒ?」xíngzhěxiàodào:「hǎojiàoshīzhīguǒránzuózhīyánàishàngmendejiāshāsuànyàoshāoshāmenruòshìlǎosūnzhījuédàojīnjiēchénghuī。」sānzàngwényánhàidào:「shìmenfàngdehuǒme?」xíngzhědào:「shìshìshuí?」sānzàngdào:「shìdàimànlegàndezhègòudàng?」xíngzhějiàodào:「shītiānliànglelái。」sānzàngcáixǐngjuéfānshēndào:「zhèngshì。」穿chuānlekāiménchūláitáitóuzhǐjiànxiēdàohóngqiángjiànlelóutái殿diànjīngdào:「yazěnmezhè殿diàndōushìhóngqiáng?」xíngzhědào:「háizuòmèngjīnzǒulehuǒde。」sānzàngdào:「zěnzhī?」xíngzhědào:「shìlǎosūnlechántángjiànshīnóngshuìcéngjīngdòng。」sānzàngdào:「yǒuběnshìlechántángjiùjiùbiéfángzhīhuǒ?」xíngzhěxiàodào:「hǎojiàoshīzhīguǒránzuózhīyánàishàngmendejiāshāsuànyàoshāoshāmenruòshìlǎosūnzhījuédàojīnjiēchénghuī。」sānzàngwényánhàidào:「shìmenfàngdehuǒme?」xíngzhědào:「shìshìshuí?」sānzàngdào:「shìdàimànlegàndezhègòudàng?」

天那天那

xíngzhědào:「lǎosūnshìzhèděngbèilǎnzhīréngànzhèděngliángzhīshìshíshíshìjiāfàngdelǎosūnjiànxīnguǒshìcéngjiùhuǒzhǐshìlüèlüèzhùxiēfēngde。」sānzàngdào:「tiānnatiānnahuǒshízhǐgāizhùshuǐzěnzhuǎnzhùfēng?」xíngzhědào:「zhīrényún:『rénméishāngxīnméishāngrén。』nònghuǒzěnkěnnòngfēng?」sānzàngdào:「jiāshāzàigǎnshìshāohuàile?」xíngzhědào:「méishìméishìshāohuàifàngjiāshādefāngzhànghuǒ。」sānzànghèndào:「guǎndànshìyǒuxiēershāngsǔnzhǐhuàerniàndòngniàndòngjiùshìle。」xíngzhěhuāngledào:「shīniànniànguǎnxúnhuánjiāshājiùshìleděngláizǒu。」sānzàngcáiqiānzhexíngzhětiāoledànchūlechántángjìngwǎnghòufāngzhàngxíngzhědào:「lǎosūnshìzhèděngbèilǎnzhīréngànzhèděngliángzhīshìshíshíshìjiāfàngdelǎosūnjiànxīnguǒshìcéngjiùhuǒzhǐshìlüèlüèzhùxiēfēngde。」sānzàngdào:「tiānnatiānnahuǒshízhǐgāizhùshuǐzěnzhuǎnzhùfēng?」xíngzhědào:「zhīrényún:『rénméishāngxīnméishāngrén。』nònghuǒzěnkěnnòngfēng?」sānzàngdào:「jiāshāzàigǎnshìshāohuàile?」xíngzhědào:「méishìméishìshāohuàifàngjiāshādefāngzhànghuǒ。」sānzànghèndào:「guǎndànshìyǒuxiēershāngsǔnzhǐhuàerniàndòngniàndòngjiùshìle。」xíngzhěhuāngledào:「shīniànniànguǎnxúnhuánjiāshājiùshìleděngláizǒu。」sānzàngcáiqiānzhexíngzhětiāoledànchūlechántángjìngwǎnghòufāngzhàng

冤魂索命

quèshuōxiēshàngzhèngbēiqièjiāndekànjiànshīqiāntiāodànérláixiàdehúnfēisàndào:「yuānhúnsuǒmìngláile。」xíngzhědào:「shénmeyuānhúnsuǒmìngkuàihuánjiāshālái。」zhòngsēngguìdǎokòutóudào:「yayuānyǒuyuānjiāzhàiyǒuzhàizhǔyàosuǒmìnggànmenshìdōushìguǎngmóulǎoshàngdìnghàidewènmentǎomìng。」xíngzhěduōdeshēngdào:「zhèxiēgāidechùshengwèntǎoshénmemìngzhǐjiāshāláihuánzǒu!」quèshuōxiēshàngzhèngbēiqièjiāndekànjiànshīqiāntiāodànérláixiàdehúnfēisàndào:「yuānhúnsuǒmìngláile。」xíngzhědào:「shénmeyuānhúnsuǒmìngkuàihuánjiāshālái。」zhòngsēngguìdǎokòutóudào:「yayuānyǒuyuānjiāzhàiyǒuzhàizhǔyàosuǒmìnggànmenshìdōushì广guǎngmóulǎoshàngdìnghàidewènmentǎomìng。」xíngzhěduōdeshēngdào:「zhèxiēgāidechùshengwèntǎoshénmemìngzhǐjiāshāláihuánzǒu!」

有眼無珠

jiānyǒuliǎngdǎnliàngdeshàngdào:「lǎomenzàichántángshāolejīnyòuláitǎojiāshāduānháishìrénshìguǐ?」xíngzhěxiàodào:「zhèhuǒnièchùyǒushénmehuǒláiqiánmiànkànkànchántángzàiláishuōhuà。」zhòngsēngmenláiwǎngqiánguānkànchántángwàimiàndeménchuāngshàngèngcéngliáozhuólebànfēnzhòngrénsǒngcáirèndesānzàngshìzhǒngshénsēngxíngzhěshìzūnshàngqiánkòutóudào:「děngyǒuyǎnzhūshízhēnrénxiàjièdejiāshāzàihòumiànfāngzhàngzhōnglǎoshīchù。」sānzàngxíngguòlesāncéngbàiqiángjiētànzhǐjiànfāngzhàngguǒránhuǒzhòngsēngqiǎngmiànjiàodào:「gōnggōngtángsēngnǎishìshénrénwèicéngshāojīnfǎnhàilejiādàngchènzǎochūjiāshāhuán。」jiānyǒuliǎngdǎnliàngdeshàngdào:「lǎomenzàichántángshāolejīnyòuláitǎojiāshāduānháishìrénshìguǐ?」xíngzhěxiàodào:「zhèhuǒnièchùyǒushénmehuǒláiqiánmiànkànkànchántángzàiláishuōhuà。」zhòngsēngmenláiwǎngqiánguānkànchántángwàimiàndeménchuāngshàngèngcéngliáozhuólebànfēnzhòngrénsǒngcáirèndesānzàngshìzhǒngshénsēngxíngzhěshìzūnshàngqiánkòutóudào:「děngyǒuyǎnzhūshízhēnrénxiàjièdejiāshāzàihòumiànfāngzhàngzhōnglǎoshīchù。」sānzàngxíngguòlesāncéngbàiqiángjiētànzhǐjiànfāngzhàngguǒránhuǒzhòngsēngqiǎngmiànjiàodào:「gōnggōngtángsēngnǎishìshénrénwèicéngshāojīnfǎnhàilejiādàngchènzǎochūjiāshāhuán。」

撞頭而死

yuánláizhèlǎoshàngxúnjiànjiāshāyòushāoleběndefángzhèngzàiwànfēnfánnǎojiāozàozhīchùwényánzěngǎnyìngyīnxúnjìn退tuìfāngzhuàikāigōngzheyāowǎngqiángshàngzhuóshízhuàngletóuliánzhǐzhuàngdenǎoxuèliúhúnsànyānhóuduànrǎnhóngshāyǒushīwéizhèngshīyuēyuánláizhèlǎoshàngxúnjiànjiāshāyòushāoleběndefángzhèngzàiwànfēnfánnǎojiāozàozhīchùwényánzěngǎnyìngyīnxúnjìn退tuìfāngzhuàikāigōngzheyāowǎngqiángshàngzhuóshízhuàngletóuliánzhǐzhuàngdenǎoxuèliúhúnsànyānhóuduànrǎnhóngshāyǒushīwéizhèngshīyuē

kāntànlǎoxìngméngwǎngzuòrénjiānshòuwēngkāntànlǎoxìngméngwǎngzuòrénjiān寿shòuwēng
jiāshāchuányuǎnshìzhībǎofántóngjiāshāchuányuǎnshìzhībǎofántóng
dànjiāngróngwéichángjiǔdìngshìxiāotiáobàigōngdànjiāngróngwéichángjiǔdìngshìxiāotiáobàigōng
guǎngzhìguǎngmóuchéngshényòngsǔnrénchǎngkōng广guǎngzhì广guǎngmóuchéngshényòngsǔnrénchǎngkōng
逐一查點

huāngdezhòngsēngdào:「shīgōngzhuàngshāleyòujiànjiāshāzěnshēngshìhǎo?」xíngzhědào:「xiǎngshìděngdàocángdōuchūláikāihuāmíngshǒuběnděnglǎosūnzhúchádiǎn。」shàngxiàfángdeyuànzhǔjiāngběnshàngtóutuóxìngtóngdàorénjìnxíngkāishǒuběnèrzhāngxiǎorénděnggòngèrbǎisānshímíngxíngzhěqǐngshīgāozuòquècóngtóuchàngmíngsōujiǎndōuyàojiěfàngjīnfēnmíngdiǎnguògèngjiāshāyòujiāngfángtóubānqiǎngchūdexiānglóngjiàncóngtóuxúnbiànyǒuzōngsānzàngxīnzhōngfánnǎoàohènxíngzhějìnquèzuòzàishàngmiànniàndòngzhòuxíngzhědediēdǎozàibàozhetóushífēnnánjìnzhǐjiào:「niànniànguǎnxúnhuánlejiāshā。」huāngdezhòngsēngdào:「shīgōngzhuàngshāleyòujiànjiāshāzěnshēngshìhǎo?」xíngzhědào:「xiǎngshìděngdàocángdōuchūláikāihuāmíngshǒuběnděnglǎosūnzhúchádiǎn。」shàngxiàfángdeyuànzhǔjiāngběnshàngtóutuóxìngtóngdàorénjìnxíngkāishǒuběnèrzhāngxiǎorénděnggòngèrbǎisānshímíngxíngzhěqǐngshīgāozuòquècóngtóuchàngmíngsōujiǎndōuyàojiěfàngjīnfēnmíngdiǎnguògèngjiāshāyòujiāngfángtóubānqiǎngchūdexiānglóngjiàncóngtóuxúnbiànyǒuzōngsānzàngxīnzhōngfánnǎoàohènxíngzhějìnquèzuòzàishàngmiànniàndòngzhòuxíngzhědediēdǎozàibàozhetóushífēnnánjìnzhǐjiào:「niànniànguǎnxúnhuánlejiāshā。」

老死鬼的不是

zhòngsēngjiànlezhànjīngjīngdeshàngqiánguìxiàquànjiěsānzàngcáikǒuniànxíngzhětiàoláiěrduǒchèchūtiěbàngyàoxiēshàngbèisānzàngzhùdào:「zhèhóutóutóutòngháiháiyàoxiūdòngshǒuqiěshāngrénzàishěnwènwèn。」zhòngsēngmentóubàiāigàosānzàngdào:「lǎoráomìngděngwěishídecéngkànjiànzhèdōushìlǎoguǐdeshìzuówǎnkànzhedejiāshāzhǐdàogēngshēnshíhòukàncénggǎnkànliángyàochángjiǔzuòchuánjiāzhībǎoshèdìngyàoshāoshālǎohuǒzhīhòukuángfēngzuòrénzhǐjiùhuǒbānqiǎngjiàngèngzhījiāshāxiàng。」zhòngsēngjiànlezhànjīngjīngdeshàngqiánguìxiàquànjiěsānzàngcáikǒuniànxíngzhětiàoláiěrduǒchèchūtiěbàngyàoxiēshàngbèisānzàngzhùdào:「zhèhóutóutóutòngháiháiyàoxiūdòngshǒuqiěshāngrénzàishěnwènwèn。」zhòngsēngmentóubàiāigàosānzàngdào:「lǎoráomìngděngwěishídecéngkànjiànzhèdōushìlǎoguǐdeshìzuówǎnkànzhedejiāshāzhǐdàogēngshēnshíhòukàncénggǎnkànliángyàochángjiǔzuòchuánjiāzhībǎoshèdìngyàoshāoshālǎohuǒzhīhòukuángfēngzuòrénzhǐjiùhuǒbānqiǎngjiàngèngzhījiāshāxiàng。」

黑大王

xíngzhězǒujìnfāngzhàngchùguǐshīshǒutáichūxuǎnbāolekànhúnshēngèngjiànbǎobèijiùfāngzhàngjuésānchǐzōngyǐngxíngzhěcǔnliángbànshǎngwèndào:「zhèyǒushénmeyāoguàichéngjīngme?」yuànzhǔdào:「lǎowènxiǎngzhīzhèzhèngdōngnányǒuzuòhēifēngshānhēifēngdòngnèiyǒuhēiwángzhèlǎoguǐchángjiǎngdào便biànshìyāojīngbiéshén。」xíngzhědào:「shānyǒuduōyuǎnjìn?」yuànzhǔdào:「zhǐyǒuèrshíwàngjiànshāntóudejiùshì。」xíngzhěxiàodào:「shīfàngxīnjiǎngledìngshìhēiguàitōu。」xíngzhězǒujìnfāngzhàngchùguǐshīshǒutáichūxuǎnbāolekànhúnshēngèngjiànbǎobèijiùfāngzhàngjuésānchǐzōngyǐngxíngzhěcǔnliángbànshǎngwèndào:「zhèyǒushénmeyāoguàichéngjīngme?」yuànzhǔdào:「lǎowènxiǎngzhīzhèzhèngdōngnányǒuzuòhēifēngshānhēifēngdòngnèiyǒuhēiwángzhèlǎoguǐchángjiǎngdào便biànshìyāojīngbiéshén。」xíngzhědào:「shānyǒuduōyuǎnjìn?」yuànzhǔdào:「zhǐyǒuèrshíwàngjiànshāntóudejiùshì。」xíngzhěxiàodào:「shīfàngxīnjiǎngledìngshìhēiguàitōu。」

叫和尚伏侍

sānzàngdào:「xiāngyǒuèrshíjiùduànshì?」xíngzhědào:「céngjiànjiānhuǒguāngténgwànliàngtòusāntiānqiěxiūshuōèrshíjiùshìèrbǎizhàojiànlezuòdìngshìjiànhuǒguāngkūn耀yàochènzhehuìànàndeláidàozhèkànjiànmenjiāshāshìjiànbǎobèiránchènhòngděnglǎosūnxúnxún。」sānzàngdào:「leshíquè?」xíngzhědào:「zhèfàngxīnànzhōngyǒushénlíngbǎomíngzhōngděngjiàoxiēshàngshì。」huànzhòngshàngguòláidào:「děngzhuómáilǎoguǐzhuóshìshīkānshǒubái。」sānzàngdào:「xiāngyǒuèrshíjiùduànshì?」xíngzhědào:「céngjiànjiānhuǒguāngténgwànliàngtòusāntiānqiěxiūshuōèrshíjiùshìèrbǎizhàojiànlezuòdìngshìjiànhuǒguāngkūn耀yàochènzhehuìànàndeláidàozhèkànjiànmenjiāshāshìjiànbǎobèiránchènhòngděnglǎosūnxúnxún。」sānzàngdào:「leshíquè?」xíngzhědào:「zhèfàngxīnànzhōngyǒushénlíngbǎomíngzhōngděngjiàoxiēshàngshì。」huànzhòngshàngguòláidào:「děngzhuómáilǎoguǐzhuóshìshīkānshǒubái。」

一毫怠慢

zhòngsēnglǐngnuòxíngzhěyòudào:「děngshùnkǒueryìngděnglejiùláifèngchéngkànshīdeyàoyányuèyǎngbáideyàoshuǐcǎo調tiáoyúnjiǎyǒuháoerchàlezhàozhèyànggùnmenkànkàn。」chèchūgùnzizhàohuǒshāodezhuānqiángshàngdexiàqiángdefěnsuìyòuzhèndàoleyǒucéngqiángzhòngsēngjiànleruǎnshēnguìzhetóulèidào:「kuānxīnqiánděngjiéqiánxīngòngfènglǎojuégǎnháodàimàn。」zhòngsēnglǐngnuòxíngzhěyòudào:「děngshùnkǒueryìngděnglejiùláifèngchéngkànshīdeyàoyányuèyǎngbáideyàoshuǐcǎotiáoyúnjiǎyǒuháoerchàlezhàozhèyànggùnmenkànkàn。」chèchūgùnzizhàohuǒshāodezhuānqiángshàngdexiàqiángdefěnsuìyòuzhèndàoleyǒucéngqiángzhòngsēngjiànleruǎnshēnguìzhetóulèidào:「kuānxīnqiánděngjiéqiánxīngòngfènglǎojuégǎnháodàimàn。」

徑上黑風山

hǎoxíngzhězòngjīndǒuyúnjìngshànghēifēngshānxúnzhǎozhèjiāshāzhèngshìhǎoxíngzhězòngjīndǒuyúnjìngshànghēifēngshānxúnzhǎozhèjiāshāzhèngshì

jīnchánqiúzhèngchūjīngzhàngtóu西shècuìwēijīnchánqiúzhèngchūjīngzhàngtóu西shècuìwēi
bàolángchóngxíngchùyǒugōngshāngshìjiànshíbàolángchóngxíngchùyǒugōngshāngshìjiànshí
féngguósēngquánzhàngtiānshèngwēiféngguósēngquánzhàngtiānshèngwēi
huǒfēngshēngchányuànfèihēixióngdàojǐnlánhuǒfēngshēngchányuànfèihēixióngdàojǐnlán

jìngzhījiāshāyǒuxiōngqiětīngxiàhuífēnjiějìngzhījiāshāyǒuxiōngqiětīngxiàhuífēnjiě